Звезды военной драмы «Английский пациент» Жюльет Бинош и Рэйф Файнс вновь встретятся на одной съемочной площадке — полнометражного фильма «The Return» Уберто Пазолини («Один на один»). Актеры исполнят главные роли в картине, которая позиционируется как оригинальная версия «Одиссеи» Гомера. Компания HanWay Films представит проект на Каннском кинорынке в следующем месяце.
После 20 лет отсутствия Одиссея (Файнс) прибивает к берегам Итаки, изможденного и неузнаваемого. Царь наконец-то вернулся домой, но многое изменилось с тех пор, как он ушел сражаться в Троянской войне. Его любимая жена Пенелопа (Бинош) теперь пленница в своем собственном доме, преследуемая многочисленными амбициозными поклонниками, мечтающими занять опустевший трон. Их сыну Телемаху, выросшему без отца, грозит смерть от рук женихов, которые видят в нем препятствие в их неустанном стремлении к Пенелопе и царству.
Сценарий к фильму, который описывается как «суровый пересказ» нестареющей истории возвращения Одиссея домой с войны, подготовили Джон Колли («Отель Мумбаи: Противостояние») и номинант на «Оскар» Эдвард Бонд («Фотоувеличение»).
